２０１５年１１月にプーシキン美術館（モスクワ）を訪問しました。本館の建物から細い道を隔ててヨーロッパ絵画館が建てられて、そこに印象派・後期印象派作品が展示されていました。今回は、伝ルノワール作「むーらん・ド・ギャレットの中庭」を紹介します。
　ピエール＝オーギュスト・ルノワール（１８４１～１９１９年）は仕立て屋の末っ子に生まれ、磁器工場の絵付け職人になりました。１８５８年に失職して画家を目指し、１８６２年にエコールド・ボザールに入学し、モネ、シスレー等と知己をえました。一緒に絵を描いたりしていましたが、１８７６年に「ムーラン・ド・ギャレットの午後」を描き上げました。それの習作かなんかの位置づけだと思われますが、描写が甘い。１８７６年制作の「ムーラン・ド・ギャレットの午後」、「日光の下の裸婦」ともに、日の光、日陰などが実に美しく・正確にに描かれています。「ムーラン・ド・ギャレットの中庭」には光も日陰も感じません。左側の女性の衣装は、「ムーラン・ド・ギャレットの午後」の前方中央の女性のそれを意識していると思われますが、登場人物の描写がぼんやりとしています。左側女性の足元に暗い部分が描かれています。そうだとすれば晴れで、もっと木漏れ日の光景になっていると思われます。「ムーラン・ド・ギャレットの午後」、「日光の下の裸婦」を描いた画家が、同じ時期にこのような絵を描くとは考えにくい。
　「黒い服の娘たち」と「女優ジャンヌ・サマリーの肖像」は真作と思います。他の画家では、この絵は描けないと思います。

ムーラン・ド・ギャレットの中庭（伝ルノアール、１８７６年作）

黒い服の娘たち（ルノアール、１８８１年作）

女優ジャンヌ・サマリーの肖像（ルノアール、１８７７年作）

ムーラン・ド・ギャレットの午後（ルノワール、１８７６年作、オルセー美術館蔵）

日光の下の裸婦（ルノアール、１８７５～７６年作、オルセー美術館蔵）